西昌萧鹏举橐其师北平按察司副使刘君子高之诗千馀篇过潭溪山中欲余选择将归而刻之子高余友也负奇才硕学知名当时其诗今翰林侍讲学士宋公评之至矣余何足以知之徒感鹏举师友之谊重增故人之思次韵二章聊答盛意他日子高见之当发一笑也

元 · 刘永之

雨yǔ过guò山shān居jū竹zhú色sè新xīn,荜bì门mén松sōng户hù面miàn嶙lín峋xún。

锦jǐn囊náng缃xiāng帙zhì联lián佳jiā客kè,玉yù节jié青qīng骢cōng忆yì远yuǎn人rén。

蓟jì北běi乌wū啼tí官guān舍shě晚wǎn,江jiāng南nán莺yīng啭zhuàn故gù园yuán春chūn。

萧xiāo条tiáo万wàn里lǐ俱jù华huá发fā,月yuè落là西xī窗chuāng入rù梦mèng频pín。