西岘峰 其一

听tīng尽jìn熙xī宁níng水shuǐ乐lè声shēng，断duàn碑bēi无wú字zì倚yǐ荒huāng庭tíng。

云yún归guī僧sēng舍shě树shù皆jiē湿shī，犬quǎn吠fèi猎liè围wéi山shān误wù应yīng。

覆fù屋wū松sōng阴yīn遮zhē日rì黑hēi，隔gé林lín春chūn色sè为wéi官guān青qīng。

故gù侯hóu辙zhé迹jì无wú寻xún处chǔ，丞chéng相xiāng题tí诗shī拟nǐ岘xiàn亭tíng。