小孤山

江jiāng上shàng青qīng山shān一yī剑jiàn孤gū，气qì虹hóng夜yè贯guàn斗dǒu牛niú墟xū。

寒hán藤téng古gǔ祠cí神shén所suǒ居jū，谩mán说shuō彭péng郎láng迎yíng小xiǎo姑gū。

俚lǐ言yán不bù经jīng听tīng者zhě愚yú，举jǔ世shì孰shú与yǔ明míng其qí诬wū。

山shān下xià长cháng江jiāng通tōng蜀shǔ吴wú，飞fēi廉lián怒nù锁suǒ千qiān舳zhú舻lú。

乾qián坤kūn变biàn色sè惨cǎn不bù舒shū，竿gān摧cuī缆lǎn绝jué愁chóu万wàn夫fū。

初chū疑yí破pò虏lǔ遇yù老lǎo狐hú，又yòu讶yà伏fú波bō留贾gǔ胡hú。

阳yáng侯hóu负fù弩nǔ雄xióng前qián驱qū，冯féng夷yí击jī鼓gǔ严yán后hòu车chē。

六liù鳌áo掣chè钓diào轩xuān蓬péng壶hú，八bā骏jùn鞍ān辔pèi鞭biān龙lóng鱼yú。

神shén灵líng怪guài骇hài千qiān万wàn殊shū，纵zòng有yǒu健jiàn笔bǐ难nán穷qióng书shū。

一yī官guān长cháng沙shā赋fù归guī欤yú，三sān年nián卧wò病bìng南nán阳yáng庐lú。

故gù交jiāo新xīn贵guì一yī字zì无wú，扁biǎn舟zhōu梦mèng鲙kuài松sōng江jiāng鲈lú。

行háng或huò止zhǐ之zhī不bù可kě虞yú，呼hū童tóng取qǔ酒聊liáo自zì娱yú。

短duǎn歌gē激jī烈liè惊jīng樵qiáo渔yú，掀xiān髯rán一yī笑xiào谁shuí和hé予yú。

邻lín商shāng去qù住zhù依yī祝zhù巫wū，盘pán餐cān拜bài祠cí樯qiáng上shàng乌wū。

百bǎi钱qián之zhī利lì众zhòng所suǒ趋qū，浪làng走zǒu不bù待dài晨chén鸡jī呼hū。

进jìn锐ruì退tuì速sù中zhōng乘chéng除chú，未wèi要yào冒mào险xiǎn争zhēng前qián途tú。

江jiāng山shān正zhèng自zì不bù我wǒ疏shū，我wǒ亦yì乐lè与yǔ江jiāng山shān俱jù。

安ān得dé匹pǐ素sù百bǎi尺chǐ馀yú，他tā年nián写xiě我wǒ东dōng游yóu图tú。