喜寿里

元 · 萨都剌

一yī年nián在zài京jīng口kǒu,雪xuě片piàn冬dōng深shēn大dà如rú手shǒu。独dú骑qí瘦shòu马mǎ入rù谁shuí家jiā,四sì面miàn云yún山shān如rú户hù牖yǒu。

大dà江jiāng东dōng去qù流无wú声shēng,金jīn焦jiāo二èr山shān如rú水shuǐ晶jīng。瓜guā洲zhōu江jiāng口kǒu人rén不bù渡dù,时shí有yǒu蓑suō笠lì渔yú舟zhōu横héng。

一yī年nián在zài建jiàn业yè,腊là月yuè梅méi花huā满mǎn城chéng雪xuě。五wǔ更gēng冻dòng合hé石shí头tóu城chéng,霜shuāng风fēng鼓gǔ寒hán冰bīng柱zhù裂liè。

秦qín淮huái酒楼lóu高gāo十shí层céng,钟zhōng山shān对duì面miàn如rú银yín屏píng。鹭lù洲zhōu不bù见jiàn二èr水shuǐ白bái,天tiān外wài失shī却què三sān山shān青qīng。

一yī年nián在zài镇zhèn阳yáng,燕yàn山shān积jī雪xuě飞fēi太tài行háng。滹hū沱tuó冰bīng合hé断duàn人rén迹jì,井jǐng陉xíng路lù失shī迷mí羊yáng肠cháng。

长cháng空kōng万wàn里lǐ绝jué飞fēi鸟niǎo,卷juàn地dì朔shuò风fēng吹chuī马mǎ倒dǎo。狐hú裘公gōng子zǐ猎liè城chéng南nán,茅máo店diàn酒旗qí摇yáo树shù杪miǎo。

今jīn年nián入rù闽mǐn关guān,马mǎ蹄tí出chū没méi千qiān万wàn山shān。瘴zhàng烟yān朝zhāo暮mù气qì霭ǎi霭ǎi,石shí泉quán日rì夜yè声shēng潺chán潺chán。

雪xuě花huā半bàn落là不bù到dào地dì,但dàn见jiàn晴qíng空kōng涌yǒng流翠cuì。海hǎi头tóu鼓gǔ角jiǎo动dòng边biān城chéng,木mù末mò楼lóu台tái出chū僧sēng寺sì。

何hé人rén蹇jiǎn驴踏tà软ruǎn沙shā,出chū门mén无wú处chǔ不bù梅méi花huā。江jiāng潮cháo入rù市shì海hǎi船chuán集jí,水shuǐ暖nuǎn游yóu鱼yú不bù用yòng叉chā。

良liáng工gōng画huà出chū雪xuě色sè壁bì,过guò眼yǎn令líng人rén忆yì南nán北běi。

玉yù京jīng银yín阙quē五wǔ云yún端duān,待dài漏lòu何hé年nián凤fèng池chí侧cè。