续铁炉步志寄平江太守

惟wéi虚xū不bù竞jìng实shí，薄báo俗sú崇chóng虚xū名míng。

岂qǐ其qí乡xiāng来lái实shí，虚xū课kè今jīn日rì成chéng。

因yīn依yī铁tiě炉lú步bù，自zì昔xī闻wén题tí评píng。

橐tuó籥yuè废fèi已yǐ久，百bǎi炼liàn馀yú晶jīng晶jīng。

大dà而ér函hán牛niú鼎dǐng，小xiǎo而ér割gē鸡jī刃rèn。

刀dāo也yě玉yù如rú泥ní，锥zhuī也yě囊náng脱tuō颖yǐng。

箕jī裘既jì失shī绪xù，族zú属shǔ庸yōng振zhèn领lǐng。

区qū区qū欲yù就jiù铸zhù，水shuǐ浒hǔ方fāng接jiē轸zhěn。

譬pì彼bǐ赵zhào善shàn战zhàn，奢shē抗kàng狼láng虎hǔ秦qín。

括kuò也yě读dú父fù书shū，言yán外wài欠qiàn发fā明míng。

奢shē死sǐ括kuò驾jià赵zhào，两liǎng眼yǎn空kōng无wú人rén。

全quán提tí四sì十shí万wàn，一yī窖jiào埋mái长cháng平píng。

括kuò固gù不bù足zú道dào，谬miù甚shèn用yòng括kuò者zhě。

用yòng名míng弗fú核hé实shí，铸zhù错cuò败bài良liáng冶yě。

曩nǎng时shí阖hé闾城chéng，呻shēn吟yín满mǎn四sì野yě。

忽hū闻wén襦rú裤kù歌gē，一yī日rì变biàn风fēng雅yǎ。