效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其一

东dōng昏hūn侯hóu，自zì言yán安ān，仙xiān华huá玉yù寿shòu浮fú云yún端duān。

绣xiù窗chuāng锦jǐn幔màn飘piāo蜚fēi仙xiān，丹dān青qīng美měi女nǚ侍shì七qī贤xián。

侍shì七qī贤xián，奏zòu笙shēng歌gē，笙shēng歌gē逸yì响xiǎng哀āi怨yuàn多duō。

苑yuàn中zhōng花huā木mù费fèi绮qǐ罗luó，我wǒ欲yù逾yú城chéng城chéng有yǒu围wéi，愿yuàn作zuò双shuāng黄huáng鹤hè，栖qī瑶yáo池chí。

栖qī瑶yáo池chí，辟bì尘chén垢gòu，至zhì尊zūn屠tú肉ròu，潘pān妃fēi酤gū酒。

石shí头tóu江jiāng上shàng龙lóng驹jū走zǒu，三sān月yuè春chūn风fēng吊diào杨yáng柳。