象州道中二首

竹zhú屋wū茅máo檐yán三sān四sì家jiā，土tǔ风fēng渐jiàn觉jué异yì中zhōng华huá。

碧bì榕róng枝zhī弱ruò还huán生shēng柱zhù，红hóng荔lì春chūn深shēn已yǐ着zhuó花huā。

社shè燕yàn不bù巢cháo南nán候hòu别bié，塞sāi鸿hóng无wú信xìn北běi音yīn赊shē。

海hǎi山shān此cǐ去qù犹yóu千qiān里lǐ，会huì见jiàn安ān期qī枣zǎo似sì瓜guā。