王元恺将之巴山有赠

寒hán不bù披pī豫yù章zhāng绢juàn，饥jī不bù食shí莱lái芜wú鱼yú。

韩hán康kāng范fàn史shǐ日rì不bù足zú，谁shuí能néng刺cì促cù分fēn其qí馀yú。

巴bā山shān令líng君jūn本běn廉lián吏lì，自zì艾ài青qīng刍chú作zuò宾bīn饩xì。

敝bì井jǐng难nán浮fú花huā下xià樽zūn，空kōng亭tíng长cháng拥yōng车chē前qián彗huì。

故gù人rén相xiāng诫jiè勿wù复fù前qián，王wáng生shēng欲yù去qù仍réng流连lián。

王wáng生shēng抱bào意yì气qì，食shí力lì苦kǔ耕gēng稼jià。

长cháng贫pín念niàn同tóng袍páo，千qiān里lǐ将jiāng命mìng驾jià。

可kě怜lián命mìng驾jià不bù得dé达dá，斗dǒu盎àng无wú粢zī衣yī无wú褐hè。

集jí蓼liǎo终zhōng愁chóu楚chǔ雀què迷mí，横héng江jiāng谁shuí把bǎ枯kū鱼yú沫mò。

桃táo花huā乍zhà发fā柳乍zhà青qīng，河hé桥qiáo一yī步bù三sān留行háng。

毛máo甡shēn进jìn前qián愿yuàn致zhì语yǔ，座zuò客kè纷fēn纷fēn醉zuì起qǐ舞wǔ。

君jūn不bù见jiàn君jūn家jiā阿ā龄líng贫pín且qiě饥jī，乌wū程chéng陶táo令líng争zhēng求知zhī。

满mǎn船chuán白bái粲càn收shōu不bù得dé，愿yuàn索suǒ穷qióng交jiāo镇zhèn西xī食shí。

又yòu不bù见jiàn毛máo甡shēn乞qǐ米mǐ走zǒu江jiāng汜sì，卖mài卜bǔ王wáng成chéng暗àn相xiāng倚yǐ。

岂qǐ少shǎo荆jīng南nán幕mù下xià诗shī，但dàn饮yǐn巴bā山shān署shǔ中zhōng水shuǐ。

解jiě襦rú不bù敢gǎn衣yī顾gù郎láng，易yì衣yī并bìng食shí翻fān寻xún常cháng。

生shēng人rén苦kǔ饥jī值zhí春chūn节jié，黄huáng花huā白bái絮xù填tián空kōng仓cāng。

君jūn不bù见jiàn毛máo甡shēn南nán避bì入rù蛮mán部bù，万wàn里lǐ滇diān云yún黯àn如rú雾wù。

金jīn马mǎ关guān前qián无wú故gù人rén，竟jìng逐zhú王wáng生shēng过guò江jiāng去qù。