王郎行赠王炳都尉

王wáng郎láng谪zhé来lái帝dì所suǒ宾bīn，瑶yáo腑fǔ璿xuán枝zhī国guó懿yì亲qīn。

黄huáng扉fēi近jìn接jiē天tiān孙sūn馆guǎn，清qīng构gòu遥yáo通tōng婺wù女nǚ津jīn。

晋jìn阳yáng甲jiǎ兴xīng虏lǔ氛fēn恶è，抗kàng颜yán掀xiān髯rán压yā台tái閤hé。

吴wú王wáng白bái头tóu悔huǐ举jǔ事shì，汉hàn相xiāng赪chēng颜yán羞振zhèn落là。

祇zhǐ今jīn七qī十shí仍réng壮zhuàng年nián，绿lǜ发fā方fāng瞳tóng陆lù地dì仙xiān。

烧shāo丹dān药yào有yǒu君jūn臣chén火huǒ，好hǎo客kè囊náng无wú子zǐ母mǔ钱qián。

王wáng郎láng王wáng郎láng亦yì痴chī绝jué，衷zhōng肠cháng千qiān卷juàn眉méi百bǎi结jié。

满mǎn堂táng歌gē吹chuī惨cǎn不bù欢huān，但dàn为wéi匈xiōng奴nú犹yóu未wèi灭miè。