清 · 方荃 长沙张文达公荣哀录
天tiān甫fǔ倚yǐ公gōng,车chē同tóng轨guǐ,书shū同tóng文wén,从cóng兹zī信xìn使shǐ告gào成chéng,亿yì万wàn年nián中zhōng,纪jì患huàn政zhèng发fā皇huáng伊yī始shǐ;
我wǒ来lái自zì楚chǔ,南nán望wàng衡héng,北běi望wàng斗dǒu,忽hū报bào哲zhé人rén萎wěi去qù,五wǔ千qiān里lǐ外wài,动dòng长cháng风fēng广guǎng莫mò之zhī悲bēi。