王蒙听松图

松sōng下xià结jié轩xuān清qīng可kě爱ài，眄miǎn松sōng不bù已yǐ听tīng松sōng籁lài。

彼bǐ禅chán和hé者zhě四sì五wǔ人rén，或huò倚yǐ松sōng根gēn或huò趺fū对duì。

寓yù目mù烟yān岚lán作zuò静jìng供gōng，谋móu耳ěr寒hán涛tāo如rú梵fàn贝bèi。

我wǒ闻wén如rú来lái如rú物wù来lái，无wú眼yǎn乃nǎi至zhì无wú意yì界jiè。

听tīng松sōng者zhě庸yōng讵jù非fēi松sōng，岂qǐ伊yī原yuán在zài松sōng之zhī外wài。

苍cāng官guān落là落là独dú无wú言yán，乔qiáo柯kē𡍪qì㙷zhí拿ná虬盖gài。