五君咏题钱选画即效颜延年体竹林之游名艳典午延之著咏黜山王而标以五君其见卓矣元钱选为各写其像而书颜作于后展卷间其席地幕天纵情任达高致可挹也爰效颜咏各成四韵分缀其上 其一 阮籍

清 · 弘历

嗣sì宗zōng青qīng白bái眼yǎn,傲ào睨nì人rén间jiān世shì。

行háng不bù拘jū礼lǐ法fǎ,学xué乃nǎi通tōng神shén契qì。

高gāo论lùn祖zǔ蒙mēng庄zhuāng,正zhèng言yán折zhē蒋jiǎng济jì。

苏sū门mén鸾luán凤fèng音yīn,夫fū乃nǎi知zhī不bù逮dài。