闻江南米价平诗以志事

淮huái扬yáng秋qiū灾zāi重zhòng，泽zé鸿hóng时shí廑jǐn虑lǜ。

亟jí力lì事shì烧shāo草cǎo，乃nǎi得dé涸hé沮jǔ洳rù。

兴xīng化huà及jí盐yán城chéng，颇pō有yǒu春chūn耕gēng处chǔ。

加jiā赈zhèn不bù啻chì再zài，犹yóu恐kǒng或huò遗yí误wù。

迩ěr来lái大dà转zhuǎn旋xuán，遍biàn野yě青qīng秧yāng布bù。

恃shì此cǐ民mín心xīn安ān，乡xiāng里lǐ不bù轻qīng去qù。

又yòu闻wén市shì头tóu米mǐ，其qí价jià乃nǎi如rú故gù。

此cǐ事shì岂qǐ无wú繇yáo，凡fán百bǎi谋móu贵guì预yù。

去qù岁suì灾zāi方fāng形xíng，倡chàng言yán采cǎi买mǎi数shù。

闻wén之zhī亟jí止zhǐ之zhī，民mín趋qū利lì如rú骛wù。

踊yǒng贵guì有yǒu必bì致zhì，况kuàng复fù吏lì役yì蠹dù。

大dà率shuài官guān收shōu五wǔ，民mín将jiāng倍bèi十shí措cuò。

不bù如rú听tīng其qí便biàn，济jì之zhī截jié漕cáo屡。

伊yī余yú筹chóu之zhī深shēn，可kě以yǐ浅qiǎn言yán谕yù。

今jīn有yǒu人rén于yú此cǐ，爱ài其qí幼yòu子zǐ孺rú。

其qí子zǐ日rì食shí三sān，无wú喜xǐ亦yì无wú恶è。

与yǔ二èr藏cáng其qí一yī，曰yuē防fáng汝rǔ饥jī哺bǔ。

其qí子zǐ必bì不bù欲yù，反fǎn以yǐ调tiáo饥jī诉sù。

耕gēng馀yú有yǒu成chéng言yán，古gǔ孰shú与yǔ今jīn庶shù。

寄jì语yǔ牧mù民mín人rén，礼lǐ经jīng未wèi易yì注zhù。