望瀛台未至寄题其壁

御yù园yuán宜yí夏xià日rì，亟jí图tú趁chèn爽shuǎng还huán。

液yè岸àn度dù肩jiān舆yú，过guò置zhì咫zhǐ尺chǐ间jiān。

著zhù句jù题tí其qí壁bì，亦yì如rú亲qīn历lì旃zhān。

试shì看kàn昔xī亲qīn历lì，所suǒ题tí奚xī殊shū焉yān。

瀛yíng台tái信xìn瀛yíng台tái，木mù石shí皆jiē神shén仙xiān。

笑xiào似sì掔qiān腕wàn人rén，可kě望wàng不bù可kě攀pān。