清 · 田吴炤 张文襄公荣哀录
公gōng备bèi德dé业yè文wén章zhāng之zhī美měi,各gè有yǒu千qiān秋qiū,历lì溯sù昭zhāo代dài英yīng贤xián,自zì湘xiāng乡xiāng后hòu殆dài无wú与yǔ匹pǐ;
我wǒ承chéng饮yǐn食shí教jiào诲huì之zhī恩ēn,已yǐ非fēi一yī日rì,胜shèng得dé天tiān涯yá涕tì泪lèi,为wéi海hǎi内nèi恸tòng兼jiān及jí其qí私sī。