清 · 朱廷燮 古今楹联名作选萃
以yǐ寒hán士shì踬zhì公gōng车chē,教jiào育yù得dé官guān,宦huàn程chéng又yòu滞zhì,况kuàng维wéi摩mó病bìng扰rǎo,伯bó道dào愁chóu多duō,肝gān胆dǎn向xiàng谁shuí倾qīng,知zhī君jūn此cǐ去qù修文wén,玉yù宇yǔ琼qióng楼lóu应yīng吐tǔ气qì;
为wéi故gù乡xiāng兴xīng试shì院yuàn,衡héng才cái角jiǎo艺yì,讲jiǎng舍shě方fāng新xīn,乃nǎi子zǐ敬jìng琴qín亡wáng,杜dù陵líng屋wū在zài,馨xīn香xiāng期qī弗fú替tì,嗟jiē我wǒ重zhòng来lái挂guà剑jiàn,斜xié阳yáng古gǔ道dào黯àn销xiāo魂hún。