吴江顾处士 扁舟过访留所画山水图并新诗见赠集杜句酬之（戊戌）

君jūn不bù见jiàn东dōng吴wú顾gù文wén学xué，前qián者zhě途tú中zhōng一yī相xiāng见jiàn。

同tóng心xīn不bù减jiǎn骨gǔ肉ròu亲qīn，素sù知zhī贱jiàn子zǐ甘gān贫pín贱jiàn。

故gù国guó平píng居jū有yǒu所suǒ思sī，数shù篇piān今jīn见jiàn古gǔ人rén诗shī。

飘piāo零líng已yǐ是shì沧cāng浪làng客kè，酒后hòu尝cháng称chēng老lǎo画huà师shī。

画huà师shī不bù是shì无wú心xīn学xué，合hé沓tà高gāo名míng动dòng寥liáo廓kuò。

漫màn劳láo车chē马mǎ驻zhù江jiāng干gān，数shù问wèn舟zhōu航háng留制zhì作zuò。

春chūn山shān无wú伴bàn独dú相xiāng求，请qǐng君jūn一yī来lái开kāi我wǒ愁chóu。

乘chéng兴xīng遣qiǎn画huà沧cāng洲zhōu趣qù，舟zhōu楫jí渺miǎo然rán从cóng此cǐ去qù。

乃nǎi知zhī变biàn化huà不bù可kě穷qióng，意yì匠jiàng惨cǎn澹dàn经jīng营yíng中zhōng。

阴yīn崖yá却què承chéng霜shuāng雪xuě干gān，山shān木mù尽jìn亚yà洪hóng涛tāo风fēng。

尤yóu工gōng远yuǎn势shì古gǔ莫mò比bǐ，云yún白bái山shān青qīng万wàn馀yú里lǐ。

虚xū无wú只zhī少shǎo对duì潇xiāo湘xiāng，天tiān下xià何hé曾zēng有yǒu山shān水shuǐ。

浴yù凫fú飞fēi鹭lù晚wǎn悠yōu悠yōu，琴qín瑟sè几jī杖zhàng柴chái门mén幽yōu。

呜wū呼hū何hé时shí眼yǎn前qián突tū兀wù见jiàn此cǐ屋wū，独dú立lì缥piǎo缈miǎo之zhī飞fēi楼lóu。