武昌秋兴

黄huáng鹤hè高gāo楼lóu耸sǒng碧bì空kōng，晴qíng川chuān杰jié阁gé汉hàn阳yáng东dōng。

云yún吞tūn夏xià口kǒu三sān秋qiū雨yǔ，帆fān挂guà天tiān门mén半bàn夜yè风fēng。

城chéng郭guō夹jiā江jiāng悬xuán一yī镜jìng，山shān川chuān分fēn势shì走zǒu长cháng虹hóng。

遥yáo怜lián赤chì壁bì烟yān波bō外wài，落là日rì寒hán沙shā照zhào眼yǎn红hóng。