闻五兄二侄两榇自福州归里不胜怆然

客kè心xīn故gù凄qī楚chǔ，重zhòng以yǐ死sǐ丧sāng悲bēi。

同tóng怀huái既jì异yì路lù，茹rú痛tòng摧cuī肝gān脾pí。

栖qī魄pò小xiǎo西xī湖hú，遐xiá予yú海hǎi东dōng陲chuí。

可kě怜lián风fēng雨yǔ夜yè，对duì床chuáng杳yǎo无wú期qī。

竛líng竮píng百bǎi忧yōu丛cóng，赖lài有yǒu犹yóu子zǐ随suí。

盛shèng年nián忽hū短duǎn折zhē，老lǎo泪lèi惟wéi承chéng颐yí。

忆yì昔xī衔xián恤xù奔bēn，闽mǐn峤jiào初chū牵qiān丝sī。

累léi岁suì骨gǔ肉ròu惨cǎn，都dū在zài天tiān一yī涯yá。

人rén生shēng乐lè仕shì宦huàn，而ér我wǒ至zhì于yú斯sī。

樵qiáo川chuān滩tān巀jié嵲niè，旴xù江jiāng濑lài逶wēi迤yǐ。

素sù旐zhào从cóng此cǐ去qù，故gù山shān日rì近jìn之zhī。

朝zhāo来lái揽lǎn青qīng铜tóng，鬓bìn发fā苍cāng以yǐ衰shuāi。

恸tòng馀yú行háng自zì念niàn，少shǎo壮zhuàng岂qǐ其qí时shí。