为史淑时悼亡 其三

才cái开kāi栀zhī子zǐ赠zèng同tóng心xīn，夏xià雹báo俄é将jiāng并bìng蒂dì侵qīn。

世shì上shàng忽hū传chuán卢lú女nǚ碗wǎn，闺guī中zhōng欲yù碎suì伯bó牙yá琴qín。

青qīng山shān有yǒu恨hèn能néng埋mái玉yù，红hóng粉fěn无wú缘yuán可kě铸zhù金jīn。

惆chóu怅chàng竹zhú西xī亭tíng下xià水shuǐ，一yī回huí挥huī泪lèi一yī回huí深shēn。