挽张之洞联

回huí翔xiáng枢shū阁gé，保bǎo障zhàng东dōng南nán，系xì天tiān下xià安ān危wēi五wǔ十shí年nián，岿kuī然rán鲁lǔ殿diàn灵líng光guāng，国guó粹cuì赖lài公gōng存cún，一yī代dài扶fú轮lún归guī大dà雅yǎ；

圣shèng主zhǔ幼yòu冲chōng，老lǎo臣chén凋diāo谢xiè，遍biàn海hǎi内nèi讴ōu思sī四sì百bǎi兆zhào，渺miǎo矣yǐ曲qū江jiāng风fēng度dù，时shí艰jiān惟wéi公gōng济jì，后hòu来lái补bǔ衮gǔn望wàng诸zhū君jūn。