为章元喜题田园乐趣图二章 其一

荆jīng棘jí消xiāo沈shěn相xiāng马mǎ台tái，几jī人rén撒sā手shǒu赋fù归guī来lái？

陶táo潜qián苦kǔ节jié诗shī为wéi命mìng，王wáng粲càn中zhōng年nián志zhì可kě哀āi。

道dào路lù长cháng风fēng挥huī短duǎn剑jiàn，园yuán林lín白bái日rì照zhào苍cāng苔tái。

何hé时shí与yǔ鹤hè相xiāng邻lín友yǒu，十shí亩mǔ筼yún筜dāng手shǒu自zì栽zāi。