为冯丈登府作焦岛藏书图用其自题原韵

人rén于yú天tiān地dì等děng沙shā虫chóng，乞qǐ佛fó呵hē名míng苦kǔ益yì工gōng。

文wén字zì中zhōng年nián消xiāo慧huì力lì，神shén仙xiān大dà劫jié警jǐng罡gāng风fēng。

山shān灵líng涕tì笑xiào云yún遮zhē牖yǒu，剑jiàn气qì苍cāng黄huáng斗dǒu匿nì空kōng。

愧kuì我wǒ零líng星xīng愁chóu愤fèn什shí，珠zhū囊náng签qiān署shǔ一yī时shí同tóng。