闻李辰山藏书多归竹垞

叹tàn息xī诗shī人rén失shī李lǐ颀qí，柘zhè湖hú回huí首shǒu旧jiù游yóu非fēi。

自zì怜lián老lǎo友yǒu今jīn无wú几jī，且qiě喜xǐ藏cáng书shū得dé所suǒ归guī。

万wàn卷juàn又yòu增zēng三sān箧qiè富fù，千qiān金jīn直zhí化huà两liǎng蚨fú飞fēi。

平píng生shēng谬miù托tuō知zhī交jiāo在zài，悔huǐ不bù从cóng渠qú借jiè一yī瓻chī。