武英殿书局告竣除夕口占

穷qióng年nián书shū课kè恰qià如rú期qī，喜xǐ甚shèn儿ér童tóng放fàng学xué时shí。

剩shèng历lì一yī行háng还huán饯jiàn腊là，涉shè冬dōng三sān月yuè可kě无wú诗shī。

旧jiù巢cháo天tiān上shàng重zhòng来lái梦mèng，残cán局jú灯dēng前qián未wèi了liǎo棋qí。

斑bān鹿lù黄huáng牛niú仍réng拜bài赐cì，白bái头tóu惭cán愧kuì被bèi恩ēn私sī。