清 · 袁朴 张文襄公荣哀录
论lùn勋xūn业yè驾jià文wén正zhèng文wén襄xiāng文wén忠zhōng而ér上shàng,恢huī复fù南nán京jīng,扫sǎo平píng西xī域yù,交jiāo和hé外wài洋yáng,是shì皆jiē将jiāng帅shuài材cái也yě,公gōng独dú以yǐ枢shū垣yuán坐zuò镇zhèn,定dìng大dà计jì、决jué大dà疑yí,寄jì命mìng托tuō孤gū,足zú对duì列liè祖zǔ列liè宗zōng,无wú惭cán地dì下xià;
溥pǔ德dé化huà于yú两liǎng江jiāng两liǎng广guǎng两liǎng湖hú之zhī间jiān,水shuǐ陆lù练liàn军jūn,教jiào育yù养yǎng士shì,制zhì造zào兴xīng工gōng,岂qǐ仅jǐn学xué术shù臣chén乎hū,事shì多duō从cóng史shǐ鉴jiàn证zhèng来lái,存cún国guó体tǐ、保bǎo国guó粹cuì,鞠jū躬gōng尽jìn瘁cuì,自zì当dāng为wéi河hé为wéi岳yuè,常cháng在zài人rén寰huán。