清 · 陈三立
首shǒu夏xià翔xiáng海hǎi壖ruán,屡问wèn维wéi摩mó疾jí。
楼lóu廊láng安ān藤téng床chuáng,絮xù语yǔ久未wèi出chū。
临lín分fēn召zhào辈bèi俦chóu,截jié句jù睨nì把bǎ笔bǐ。
亦yì复fù哦ó七qī字zì,落là纸zhǐ犹yóu无wú匹pǐ。
引yǐn还huán移yí病bìng魔mó,延yán息xī药yào香xiāng室shì。
太tài虚xū通tōng颦pín呻shēn,游yóu魂hún对duì捉zhuō膝xī。
袅niǎo袅niǎo秋qiū风fēng深shēn,我wǒ苏sū公gōng已yǐ失shī。
伶líng俜pīng起qǐ为wéi人rén,仇chóu欲yù鬼guǐ伯bó叱chì。
半bàn岁suì覆fù三sān豪háo,天tiān伐fá操cāo何hé术shù。
陈三立(晚清)