挽彭玉麟联

公gōng是shì衡héng岳yuè钟zhōng灵líng，自zì出chū山shān创chuàng立lì水shuǐ军jūn，削xiāo平píng大dà憝duì，况kuàng复fù鞠jū躬gōng尽jìn瘁cuì，老lǎo犹yóu建jiàn节jié服fú西xī夷yí，盖gài世shì勋xūn名míng，聿yù著zhù旂qí常cháng光guāng日rì月yuè；

我wǒ侍shì中zhōng流击jī楫jí，由yóu偏piān僻pì荐jiàn升shēng镇zhèn府fǔ，荷hé沐mù恩ēn膏gāo，何hé期qī恶è耗hào遥yáo传chuán，遽jù尔ěr骑qí箕jī朝zhāo北běi极jí，感gǎn怀huái时shí事shì，那nà堪kān风fēng雨yǔ泣qì波bō涛tāo。