晚春郊外二首 其一

平píng郊jiāo一yī道dào踏tà晴qíng沙shā，春chūn色sè留人rén春chūn日rì斜xié。

紫zǐ燕yàn飞fēi时shí穿chuān柳絮xù，黄huáng鹂lí啼tí处chǔ落là松sōng花huā。

幽yōu溪xī水shuǐ饮yǐn青qīng丝sī骑qí，碧bì草cǎo香xiāng承chéng油yóu壁bì车chē。

日rì暮mù苦kǔ吟yín何hé所suǒ羡xiàn，远yuǎn村cūn如rú画huà两liǎng三sān家jiā。