挽张之洞联

公gōng乃nǎi朝zhāo中zhōng柱zhù石shí，方fāng冀jì宪xiàn政zhèng垂chuí远yuǎn猷yóu，何hé议yì会huì未wèi开kāi，竟jìng令líng先xiān帝dì与yǔ荩jìn臣chén同tóng赍jī遗yí恨hèn；

我wǒ乃nǎi楚chǔ北běi儒rú生shēng，曾zēng以yǐ文wén章zhāng受shòu知zhī遇yù，缅miǎn典diǎn型xíng尚shàng在zài，愿yuàn随suí吾wú党dǎng补bǔ相xiāng国guó欲yù尽jìn功gōng勋xūn。