王麟友同宿客舍志感

广guǎng陵líng城chéng中zhōng夜yè击jī柝tuò，广guǎng陵líng城chéng头tóu啼tí乌wū鹊què。

尔ěr我wǒ相xiāng逢féng语yǔ正zhèng繁fán，僮tóng仆pū无wú情qíng睡shuì先xiān著zhù。

微wēi风fēng忽hū起qǐ摇yáo灯dēng光guāng，轻qīng寒hán稍shāo觉jué侵qīn衣yī裳cháng。

鼓gǔ声shēng坎kǎn坎kǎn下xià三sān四sì，解jiě衣yī灭miè烛zhú眠mián匡kuāng床chuáng。

与yǔ君jūn展zhǎn转zhuǎn各gè无wú寐mèi，细xì数shù年nián来lái不bù得dé志zhì。

为wéi惜xī天tiān涯yá此cǐ日rì身shēn，转zhuǎn忆yì先xiān人rén旧jiù时shí事shì。

君jūn家jiā曾zēng祖zǔ大dà司sī空kōng，清qīng名míng文wén誉yù闻wén江jiāng东dōng。

神shén光guāng两liǎng朝zhāo焚fén谏jiàn草cǎo，燕yàn齐qí百bǎi郡jùn铭míng河hé功gōng。

闻wén讣fù朝zhāo廷tíng倍bèi惆chóu怅chàng，特tè命mìng春chūn官guān予yú祭jì莽mǎng。

卮zhī酒分fēn出chū天tiān府fǔ浆jiāng，墓mù道dào筑zhù就jiù东dōng园yuán匠jiàng。

此cǐ时shí万wàn国guó来lái车chē书shū，至zhì尊zūn别bié殿diàn梦mèng华huá胥xū。

潼tóng关guān烽fēng火huǒ起qǐ仓cāng卒zú，延yán秋qiū龙lóng斗dǒu争zhēng欷xī歔xū。

若ruò翁wēng司sī空kōng冢zhǒng孙sūn子zǐ，自zì拜bài国guó恩ēn心xīn国guó耻chǐ。

策cè马mǎ请qǐng监jiān丞chéng相xiāng军jūn，守shǒu城chéng遂suì同tóng丞chéng相xiāng死sǐ。

此cǐ时shí君jūn作zuò怀huái中zhōng儿ér，何hé处chǔ寻xún来lái马mǎ革gé尸shī。

今jīn逾yú二èr十shí善shàn词cí赋fù，《蓼liǎo莪é》开kāi卷juàn徒tú伤shāng悲bēi。

吾wú翁wēng若ruò翁wēng交jiāo最zuì好hǎo，吾wú翁wēng贤xián书shū年nián独dú早zǎo。

七qī篇piān屡下xià南nán宫gōng第dì，一yī裘敝bì尽jìn长cháng安ān道dào。

负fù囊náng簪zān笔bǐ越yuè王wáng台tái，角jiǎo弓gōng铁tiě骑qí吴wú山shān来lái。

白bái眼yǎn世shì上shàng谁shuí共gòng语yǔ，散sàn发fā江jiāng湖hú只zhī自zì哀āi。

闭bì门mén著zhù《易yì》忘wàng暮mù年nián，把bǎ酒读dú史shǐ呼hū苍cāng天tiān。

嗟jiē我wǒ三sān十shí尚shàng失shī意yì，山shān高gāo著zhù述shù何hé时shí传chuán？

若ruò翁wēng游yóu魂hún归guī未wèi得dé，吾wú翁wēng买mǎi土tǔ葬zàng无wú力lì。

相xiāng逢féng此cǐ地dì喜xǐ欲yù狂kuáng，相xiāng看kàn今jīn夜yè愁chóu如rú织zhī。

披pī衣yī起qǐ坐zuò闻wén荒huāng鸡jī，欃chán枪qiāng在zài天tiān明míng月yuè低dī。