五月晦夕鲁庵邀登篆水楼纳凉余以病目辞明日为长句奉戏且自嘲

昨zuó暮mù君jūn在zài篆zhuàn水shuǐ楼lóu，楼lóu中zhōng凉liáng冷lěng如rú始shǐ秋qiū。

我wǒ闻wén未wèi往wǎng神shén已yǐ往wǎng，长cháng须xū更gēng遣qiǎn来lái相xiāng求。

小xiǎo庭tíng屣xǐ履忽hū却què坐zuò，心xīn与yǔ喉hóu语yǔ空kōng咿yī嚘yōu。

与yǔ披pī海hǎi风fēng对duì明míng烛zhú，宁níng俟sì夜yè露lòu清qīng昏hūn眸móu。

连lián宵xiāo轰hōng饮yǐn错cuò宾bīn主zhǔ，如rú入rù酒池chí争zhēng拍pāi浮fú。

敛liǎn眉méi愁chóu病bìng悲bēi红hóng袖xiù，侈chǐ口kǒu狂kuáng怪guài惊jīng白bái头tóu。

阿ā戎róng阿ā咸xián剧jù不bù耐nài，战zhàn鼓gǔ正zhèng急jí戈gē先xiān投tóu。

英yīng雄xióng惟wéi有yǒu使shǐ君jūn操cāo，长cháng鲸jīng渴kě吻wěn交jiāo飕sōu飕sōu。

丈zhàng夫fū渐jiàn老lǎo身shēn如rú寄jì，失shī计jì未wèi是shì埋mái糟zāo邱。

但dàn忧yōu遇yù疾jí无wú小xiǎo大dà，十shí指zhǐ亦yì足zú妨fáng觥gōng筹chóu。

何hé况kuàng神shén明míng在zài阿ā堵dǔ，讵jù令líng岩yán电diàn精jīng光guāng收shōu。

宾bīn筵yán佐zuǒ史shǐ职zhí不bù称chēng，妖yāo姬jī遗yí事shì酬chóu靡mí由yóu。

纵zòng使shǐ当dāng杯bēi强qiáng成chéng醉zuì，群qún仙xiān应yīng共gòng嗤chī盲máng修。

极jí知zhī良liáng时shí足zú可kě惜xī，请qǐng君jūn此cǐ夕xī无wú朋péng俦chóu。

青qīng天tiān高gāo悬xuán列liè星xīng在zài，招zhāo呼hū一yī一yī堪kān劝quàn酬chóu。

不bù然rán言yán归guī洞dòng房fáng回huí，红hóng醥piǎo翠cuì袖xiù聊liáo绸chóu缪móu。

文wén昌chāng服fú药yào我wǒ自zì忍rěn，玉yù川chuān讼sòng月yuè君jūn其qí休xiū。

弦xián开kāi轮lún满mǎn须xū臾yú耳ěr，所suǒ冀jì一yī雨yǔ生shēng清qīng幽yōu。

登dēng楼lóu风fēng景jǐng应yīng更gēng好hǎo，便biàn拟nǐ长cháng夜yè穷qióng歌gē讴ōu。

酒空kōng客kè散sàn初chū日rì上shàng，与yǔ君jūn纵zòng目mù沧cāng津jīn流。