望乡吟 其一 （乙未）

一yī滩tān高gāo五wǔ尺chǐ，十shí滩tān高gāo五wǔ丈zhàng。

行háng尽jìn铜tóng溪xī四sì百bǎi滩tān，铜tóng厓yá应yīng当dāng白bái云yún上shàng。

厓yá上shàng还huán有yǒu千qiān万wàn山shān，一yī重zhòng高gāo出chū一yī重zhòng颠diān。

待dài到dào铜tóng厓yá望wàng乡xiāng国guó，始shǐ似sì从cóng此cǐ看kàn云yún闲xián。

山shān高gāo如rú梯tī水shuǐ如rú箭jiàn，到dào家jiā早zǎo晚wǎn樱yīng桃táo绽zhàn。

心xīn随suí飞fēi鸟niǎo去qù悠yōu悠yōu，白bái发fā红hóng绷bēng眼yǎn中zhōng见jiàn。

万wàn里lǐ真zhēn成chéng一yī梦mèng游yóu，茗míng山shān重zhòng认rèn雨yǔ中zhōng舟zhōu。

桐tóng花huā落là尽jìn春chūn风fēng老lǎo，杜dù宇yǔ催cuī人rén坐zuò白bái头tóu。