王聘三六十生日

清 · 郑孝胥

历lì劫jié真zhēn异yì人rén,脱tuō身shēn自zì忧yōu患huàn。

百bǎi年nián虽suī六liù十shí,意yì气qì未wèi过guò半bàn。

沪hù滨bīn磨mó岁suì月yuè,酷kù似sì弦xián上shàng箭jiàn。

栖qī栖qī九寒hán暑shǔ,桑sāng海hǎi不bù容róng玩wán。

蹉cuō跎tuó十shí年nián间jiān,一yī击jī失shī如rú愿yuàn。

沈shěn几jī暂zàn敛liǎn手shǒu,东dōng隅yú未wèi足zú恨hèn。

遗yí民mín渐jiàn零líng落là,天tiān意yì留好hǎo汉hàn。

须xū髯rán犹yóu如rú神shén,佳jiā耦ǒu得dé彼bǐ粲càn。

悬xuán弧hú在zài今jīn朝zhāo,天tiān狼láng己jǐ侵qīn旦dàn。

酌zhuó酒为wéi君jūn尽jìn,我wǒ歌gē君jūn其qí乱luàn。