翁绍文求题钱清留别图

居jū官guān有yǒu遗yí爱ài，其qí人rén必bì贤xián者zhě。

所suǒ患huàn不bù好hǎo名míng，此cǐ语yǔ非fēi大dà雅yǎ。

翁wēng侯hóu遗yí此cǐ图tú，题tí者zhě一yī何hé寡guǎ。

初chū无wú标biāo榜bǎng意yì，文wén字zì殆dài可kě舍shě。

绍shào文wén承chéng父fù志zhì，仁rén政zhèng被bèi乡xiāng社shè。

弃qì官guān久避bì乱luàn，行háng己jǐ不bù苟gǒu且qiě。

谓wèi余yú卅sà年nián旧jiù，怀huái抱bào试shì倾qīng泻xiè。

语yǔ浅qiǎn意yì自zì深shēn，何hé用yòng事shì陵líng跨kuà。