戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁

三sān川chuān人rén满mǎn欲yù烹pēng珠zhū，曾zēng问wèn今jīn年nián米mǐ价jià无wú。

饷xiǎng道dào几jī难nán通tōng剑jiàn阁gé，商shāng船chuán新xīn已yǐ断duàn夔kuí巫wū。

蝉chán连lián粮liáng运yùn舟zhōu车chē险xiǎn，错cuò杂zá民mín风fēng士shì马mǎ粗cū。

犹yóu幸xìng未wèi摇yáo根gēn本běn地dì，尚shàng留严yán武wǔ在zài成chéng都dū。