清 · 张际亮
围wéi余yú二èr寸cùn径jìng一yī尺chǐ,十shí四sì字zì蚀shí铜tóng华huá老lǎo。当dāng时shí正zhèng抚fǔ田tián州zhōu还huán,八bā寨zhài尚shàng阻zǔ僮tóng徭yáo顽wán。
仙xiān台tái藤téng峡xiá总zǒng瘴zhàng疠lì,铸zhù此cǐ意yì岂qǐ威wēi诸zhū蛮mán。金jīn精jīng夜yè泣qì霹pī雳lì裂liè,惨cǎn澹dàn洞dòng溪xī鏖áo战zhàn血xiě。
故gù国guó沧cāng桑sāng独dú不bù磨mó,不bù朽忠zhōng勋xūn视shì此cǐ铁tiě。公gōng昔xī手shǒu缚fù宸chén濠háo来lái,邮yóu阳yáng楼lóu橹lǔ惊jīng飞fēi灰huī。
仓cāng皇huáng忆yì赖lài青qīng田tián在zài,卧wò病bìng还huán山shān共gòng可kě哀āi。征zhēng南nán再zài出chū劳láo王wáng事shì,父fù老lǎo拜bài棺guān空kōng涕tì泪lèi。
万wàn树shù梅méi花huā缟gǎo素sù迎yíng,生shēng归guī庾yǔ岭lǐng犹yóu天tiān意yì。摩mó挲suō手shǒu泽zé无wú期qī年nián,今jīn三sān百bǎi戴dài留苍cāng坚jiān。
文wén琴qín李lǐ印yìn共gòng后hòu先xiān,比bǐ部bù好hǎo古gǔ世shì所suǒ贤xián。吾wú闻wén佛fó狼láng机jī,害hài为wéi兵bīng火huǒ最zuì。
金jīn元yuán以yǐ上shàng史shǐ未wèi闻wén,好hǎo事shì援yuán经jīng释shì以yǐ旝kuài。从cóng知zhī此cǐ炮páo古gǔ岂qǐ无wú,世shì乱luàn莫mò救jiù城chéng焚fén屠tú。
兴xīng亡wáng在zài德dé不bù在zài器qì,嗟jiē公gōng所suǒ恃shì非fēi区qū区qū。
张际亮(清)