戊戌岁杪感杯

三sān更gēng欹qī枕zhěn不bù成chéng梦mèng，爆bào竹zhú声shēng中zhōng春chūn已yǐ回huí。

此cǐ后hòu年nián华huá消xiāo鲁lǔ酒，从cóng前qián诗shī卷juàn付fù秦qín灰huī。

云yún龙lóng北běi阙quē看kàn人rén去qù，雾wù豹bào南nán山shān许xǔ我wǒ来lái。

薄báo薄báo田tián园yuán幸xìng无wú恙yàng，愁chóu怀huái聊liáo对duì烛zhú花huā开kāi。