无聊自叙五首

四sì十shí复fù四sì十shí，百bǎi年nián亦yì可kě知zhī。落là叶yè辞cí故gù柯kē，坠zhuì地dì无wú返fǎn时shí。

光guāng阴yīn不bù我wǒ驻zhù，前qián路lù复fù何hé期qī！经jīng纶lún一yī无wú绪xù，两liǎng鬓bìn且qiě丝sī丝sī。

窃qiè怪guài阮ruǎn嗣sì宗zōng，途tú穷qióng哭kū何hé之zhī！世shì途tú今jīn复fù局jú，望wàng晋jìn羡xiàn坦tǎn夷yí。

今jīn日rì两liǎng眼yǎn泪lèi，见jiàn骨gǔ无wú已yǐ而ér。安ān得dé桃táo源yuán游yóu，冥míng然rán随suí黄huáng、羲xī！