晚泊岭南，明朝拟过鸡笼

晚wǎn泊bó苍cāng崖yá旅思sī寥liáo，邻lín舟zhōu有yǒu客kè和hé吹chuī箫xiāo。

林lín端duān兔tù影yǐng中zhōng秋qiū月yuè，岭lǐng下xià鸡jī声shēng半bàn夜yè潮cháo。

胜shèng概gài却què凭píng毫háo底dǐ写xiě，闷mèn怀huái长cháng藉jiè酒中zhōng消xiāo。

来lái朝zhāo又yòu跨kuà征zhēng骖cān去qù，浩hào渺miǎo烟yān波bō第dì几jī桥qiáo。