万丹港曲

清 · 卓肇昌  此诗收于王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉,又载卢德嘉《凤山县采访册》〈艺文〉、陈汉光《台湾诗录》。

万wàn丹dān港gǎng上shàng白bái沙shā洲zhōu,一yī片piàn湘xiāng波bō望wàng欲yù浮fú。轻qīng烟yān冉rǎn冉rǎn含hán朝zhāo旭xù,凫fú鸭yā寂jì寞mò卧wò丹dān邱。

波bō心xīn落là莫mò悬xuán孤gū影yǐng,红hóng光guāng直zhí射shè六liù鳌áo头tóu。金jīn枢shū银yín阙quē荡dàng嘘xū吸xī,縿shān旒闪shǎn闪shǎn飘piāo烰fú烰fú。

光guāng怪guài直zhí欲yù炫xuàn犀xī照zhào,如rú车chē紫zǐ贝bèi落là星xīng楼lóu。空kōng潭tán夜yè半bàn一yī声shēng笛dí,惊jīng落là梧wú桐tóng几jī叶yè秋qiū。

秋qiū深shēn海hǎi净jìng明míng,丹dān港gǎng尽jìn成chéng碧bì。水shuǐ容róng侵qīn古gǔ岸àn,峰fēng影yǐng落là江jiāng白bái。

庙miào竹zhú惟wéi闻wén鸟niǎo,短duǎn帆fān不bù见jiàn客kè。雀què声shēng花huā外wài暝míng,寒hán猿yuán泪lèi孤gū夕xī。

野yě戍shù漏lòu声shēng迟chí,萧xiāo疏shū云yún水shuǐ宅zhái。海hǎi底dǐ觅mì仙xiān人rén,香xiāng花huā满mǎn青qīng陌mò。

仙xiān槎chá何hé处chǔ寻xún,风fēng光guāng今jīn胜shèng昔xī。天tiān公gōng唤huàn归guī弄nòng海hǎi童tóng,云yún幕mù四sì卷juàn何hé玲líng珑lóng。

藏cáng舟zhōu浮fú梁liáng跨kuà绝jué壑hè,隐yǐn见jiàn似sì与yǔ天tiān河hé通tōng。虹hóng桥qiáo望wàng断duàn无wú消xiāo息xī,钓diào鱼yú归guī去qù月yuè波bō空kōng。

月yuè明míng夜yè半bàn吹chuī笙shēng罢bà,人rén在zài蓬péng莱lái第dì一yī宫gōng。津jīn头tóu遥yáo指zhǐ苍cāng茫máng里lǐ,万wàn家jiā烟yān火huǒ有yǒu无wú中zhōng。