万松轩为杨宗彝赋

万wàn个gè长cháng松sōng绕rào屋wū青qīng，倚yǐ阑lán如rú在zài草cǎo玄xuán亭tíng。

秋qiū声shēng出chū树shù晓xiǎo无wú迹jì，云yún气qì入rù帘lián风fēng满mǎn庭tíng。

花huā脱tuō故gù枝zhī堪kān酿niàng酒，鹤hè眠mián高gāo顶dǐng自zì梳shū翎líng。

他tā年nián许xǔ我wǒ相xiāng邻lín住zhù，同tóng把bǎ长cháng镵chán采cǎi茯fú苓líng。