挽中书舍人王孟端 其二

平píng生shēng气qì槩gài薄báo虹hóng霓ní，之zhī死sǐ超chāo然rán更gēng不bù疑yí。

流水shuǐ浮fú云yún无wú尽jìn意yì，新xīn图tú妙miào墨mò系xì深shēn思sī。

尚shàng怀huái退tuì食shí归guī青qīng琐suǒ，犹yóu忆yì挥huī毫háo对duì凤fèng池chí。

惆chóu怅chàng东dōng风fēng回huí旅榇chèn，淡dàn烟yān芳fāng草cǎo遍biàn天tiān涯yá。