为谢参政与槐题青白莲画

纷fēn纷fēn满mǎn眼yǎn尽jìn红hóng妆zhuāng，忽hū然rán见jiàn此cǐ青qīng白bái色sè。

并bìng挺tǐng孤gū标biāo出chū伦lún类lèi，岂qǐ特tè中zhōng通tōng并bìng外wài直zhí。

不bù缘yuán太tài洁jié遭zāo染rǎn汗hàn，自zì尔ěr天tiān然rán去qù雕diāo饰shì。

西xī山shān贼zéi夫fū断duàn烟yān火huǒ，南nán州zhōu高gāo士shì力lì稼jià穑sè。

对duì花huā疑yí是shì此cǐ二èr人rén，良liáng工gōng托tuō物wù象xiàng其qí德dé。

写xiě贞zhēn直zhí欲yù空kōng诸zhū相xiāng，讵jù肯kěn轻qīng着zhuó一yī点diǎn墨mò。

世shì人rén只zhī将jiāng肉ròu眼yǎn看kàn，道dào是shì红hóng妆zhuāng正zhèng堪kān玩wán。

金jīn陵líng谢xiè兄xiōng善shàn识shí花huā，每měi对duì此cǐ花huā再zài三sān叹tàn。

谢xiè兄xiōng卓zhuó荦luò不bù俗sú状zhuàng，已yǐ有yǒu声shēng名míng动dòng藩fān翰hàn。

愿yuàn言yán永yǒng保bǎo金jīn石shí心xīn，不bù负fù此cǐ花huā长cháng作zuò伴bàn。