卧病 其一

短duǎn门mén深shēn野yě蒿hāo，蒿hāo深shēn断duàn行háng迹jì。

鼪shēng鼯wú当dāng昼zhòu啼tí，决jué明míng花huā一yī尺chǐ。

久卧wò带dài生shēng虮jǐ，扪mén虱shī枕zhěn周zhōu易yì。

众zhòng舄què欺qī病bìng鸧cāng，乱luàn树shù喧xuān磔zhé格gé。

哀āi其qí毛máo羽yǔ创chuàng，俯fǔ拾shí置zhì檐yán隙xì。

饲sì之zhī以yǐ桐tóng花huā，红hóng豆dòu捣dǎo虎hǔ魄pò。

慰wèi尔ěr羽yǔ既jì成chéng，感gǎn我wǒ孤gū蓬péng客kè。