望鲁

我wǒ家jiā西xī江jiāng，言yán望wàng东dōng鲁lǔ。

云yún山shān邈miǎo悠yōu，道dào脩且qiě阻zǔ。

睇dì白bái云yún兮xī天tiān末mò，憺dàn秋qiū风fēng兮xī延yán伫zhù。

西xī江jiāng兮xī幽yōu幽yōu，跂qí洙zhū泗sì兮xī道dào阻zǔ且qiě修。

爱ài而ér弗fú见jiàn兮xī，我wǒ心xīn悠yōu悠yōu。

道dào在zài天tiān地dì兮xī，何hé所suǒ非fēi鲁lǔ。

理lǐ会huì吾wú心xīn兮xī，靡mí间jiān今jīn古gǔ。

我wǒ心xīn之zhī存cún兮xī，繄yī道dào之zhī所suǒ。