武城闻致仕之命偶书

北běi客kè忽hū传chuán新xīn命mìng下xià，中zhōng流急jí放fàng一yī舟zhōu还huán。

浮fú名míng已yǐ谢xiè云yún霄xiāo外wài，公gōng道dào犹yóu存cún天tiān地dì间jiān。

老lǎo遣qiǎn情qíng怀huái聊liáo藉jiè酒，闲xián携xié杖zhàng屦jù即jí登dēng山shān。

应yīng知zhī此cǐ外wài无wú馀yú事shì，寂jì寂jì松sōng阴yīn昼zhòu掩yǎn关guān。