晚翠轩为李大参赋

为wéi嫌xián红hóng紫zǐ竞jìng春chūn风fēng，独dú爱ài幽yōu轩xuān晚wǎn色sè浓nóng。

霜shuāng后hòu翠cuì飘piāo千qiān个gè竹zhú，雪xuě中zhōng清qīng蔼ǎi数shù株zhū松sōng。

自zì缘yuán品pǐn汇huì孤gū根gēn别bié，解jiě与yǔ忠zhōng良liáng劲jìn节jié同tóng。

画huà省shěng公gōng馀yú看kàn未wèi足zú，一yī襟jīn清qīng思sī岁suì寒hán中zhōng。