晚抵湘阴

谷gǔ口kǒu新xīn寒hán向xiàng晚wǎn深shēn，湖hú滨bīn烟yān火huǒ望wàng湘xiāng阴yīn。

萧xiāo疏shū游yóu子zǐ三sān秋qiū鬓bìn，寂jì莫mò骚sāo人rén万wàn古gǔ心xīn。

落là木mù天tiān风fēng摇yáo水shuǐ郭guō，翻fān波bō夕xī照zhào入rù霜shuāng林lín。

夜yè来lái梦mèng绕rào黄huáng花huā径jìng，底dǐ用yòng瑶yáo琴qín觅mì赏shǎng音yīn。