望海觞咏 其一

太tài常cháng博bó士shì金jīn闺guī彦yàn，也yě爱ài长cháng斋zhāi绣xiù佛fó前qián。

放fàng浪làng形xíng骸hái当dāng九日rì，康kāng强qiáng筋jīn力lì称chēng馀yú年nián。

临lín池chí写xiě字zì鹅é翻fān雪xuě，隔gé竹zhú煎jiān茶chá鹤hè避bì烟yān。

昨zuó日rì登dēng高gāo东dōng海hǎi上shàng，时shí人rén称chēng是shì地dì行háng仙xiān。